Já jsem děti nikdy neměla ráda, i v té době, když jsem byla dítětem.
Не харесвах мъжа, за когото се омъжи майка ми, и реших да видя как е в слънчева Калифорния.
Matka se znova vdala, ale její muž se mi nezamlouval, tak jsem se jela podívat, jak to vypadá ve slunné Kalifornii.
Преди години живеех с мъж, когото не харесвах много.
Žila jsem s mužem, kterého jsem neměla moc ráda.
Сама себе си не харесвах, когато бях с него.
Víte, nelíbilo se mi, jaká jsem, když jsem s ním.
Не харесвах начина, по който ме гледа.
Nelíbilo se mi, jak se na mě dívá.
Не харесвах железарския бизнес така, както баща ми, а и можех да готвя и си помислих, че закусвалня би било
Neměl jsem k nářadí vztah jako můj táta... a uměl jsem vařit, tak jsem si myslel, že v restauraci bude větší..
Истината е, че аз не харесвах нищо от това, което учех.
Pravda je, neměla jsem ráda žádný z předmětů, které jsem studovala.
Преди да се разболее, не харесвах колко е властна.
Předtím než onemocněla, neměl jsem rád její panovačnost.
Аз не харесвах Ричард, ти не харесваше Кол.
Já nemám ráda Richarda, ty nemáš ráda Colea.
Аз също не харесвах баща ти, но сега е друго.
Já jsem neměla ráda tvého otce, ale teď mám.
И без това не харесвах Рашан.
Stejně jsem nikdy Rashana neměl rád.
Не харесвах героите бащи в тях.
"Nelíbili se mi v nich ti otcové.
И без това не харесвах стареца.
Nikdy jsou neměla toho starce ráda.
Почти се радвам, че това наводнение ни прекъсна, защото не харесвах тоста, който вдигах.
Jsem vlastně rád, že nás ta záplava přerušila, protože se mi nelíbí můj přípitek.
Дори и да не харесвах мястото.
Mám k tomu místu jisté pouto.
Причината, че не харесвах Глен, е,... че тя ми взе мястото.
Důvod, proč jsem neměla ráda Glenn... byl, že ona zabrala mé místo.
И след като се слегна всичкия прах и попечителството беше договорено, човекът, на който се възхищавах, не харесвах, възхищавах се, беше адвокатът напускащ съдебната зала в чудесно изглеждаш костюм и небесносин Мерцедес SLK.
A potom, co se vyřešily všechny ty věci s opatrovnictvím, chlap, kterého jsem obdivoval... Neměl rád, obdivoval, byl ten právník, který odjížděl v tom skvěle vypadajícím obleku a nebesky modrým Mercedesu SLK.
Не харесвах тази Сара Уокър, защото бе непредсказуема.
Tuhle Sarah Walkerovou jsem neměl rád. Víš proč?
И сега е мъртъв. Чувствам се зле, че не харесвах миризмата му.
A teď, když je mrtvý, cítím se hrozně, že jse mi nelíbilo, jak byl ten muž cítit.
Имаше приятел, който аз не харесвах.
Měla přítele, kterého jsem neměla ráda.
Не харесвах колко тъмно държаха тук.
Neznášala som, aká tu bola stále tma.
Не харесвах правото и икономиката беше в една посока.
Neměl jsem rád právo a ekonomie byla jednotvárná.
Харесвах я, но не харесвах протежето ми да спи с търговец на оръжие.
Líbila se mi. Ale nelíbilo se mi, jak můj chráněnec spal s pašeračkou zbraní, kterou potkal v přestrojení.
Аз загубих четирима от хората си и приятелката си, която не харесвах, но се брои. Това са общо пет убити.
Mně zabili čtyři lidi a taky holku, kterou jsem sice neměl moc rád, ale pořád to je pět přátel.
Не харесвах Ашли, но не съм я убила.
Poslyšte, možná jsem Ashley neměla ráda, ale nezabila jsem ji.
Не харесвах Бедата ти, но си имаше причина да я има.
Tvou schopnost jsem neměl rád, ale existovala z nějakého důvodu, aby udržela potíže pod kontrolou.
Не харесвах, какво ми напомняше този белег.
Nelíbilo se mi, co mi ta jizva připomínala.
Няма проблем, и без това не харесвах ризата.
Prosím, prosím. Ne, tu košili jsem stejně nesnášel.
Първо не харесвах името. Дамата харесва Примадона, което не е добро като Джордан.
Původně jsem byl proti, ale tady paninka má slabost pro primadony, ale nikdy nebude tak dobrý jako Jordan.
Не харесвах всички хапчета, които вземаше.
Ale nelíbilo se mi, kolik musela brát prášků.
Не харесвах плана, но се съгласих, и добър човек умря заради него.
Nelíbil se mi, ale řídil jsem se podle něj a umřel kvůli tomu správnej chlap.
И без това не харесвах старата.
Ty starý jsem stejně neměl rád.
Аз не харесвах Том, но повечето хора го презираха.
Neměla jsem ráda Toma, ale většina lidí jím opovrhovala.
Не харесвах пияницата, за когото се омъжи мама.
Nejsem jako můj táta nebo ten ožralej prevít, kterýho si vzala moje máma.
Аз не харесвах Вашия брат, но аз не съм го убил.
Neměl jsem Vašeho bratra v lásce, ale nezabil jsem ho.
Не харесвах мъжа й, но се разделиха и я харесвам повече от всякога.
Nemám ráda toho týpka z Coldplay, ale co se rozešli, mám Gwynny raději než dřív.
Не харесвах света, в който живея.
Nelíbilo se mi svět jsem žil v.
0.6897599697113s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já jsem děti nikdy neměla ráda, i v té době, když jsem byla dítětem. 